1. I explore ways of accelerating charged particles to speeds close to the speed of light.

전하를 띤 입자를 빛에 가까운 속도로 가속하는 방법을 연구하고 있습니다.

2. Speeding Up Kingdom Hall Construction

왕국회관 건축의 속도를 높이다

3. ● An abnormal speeding or slowing of motor skills

● 운동 기능이 비정상적으로 빨라지거나 느려진다

4. And the speeds they represent are actually a multiple, or depending on how you want to view it, multiples or fractions of the speed of sound in that medium.

그리고 이들이 나타내는 속도는 사실, 보는 관점에 따라, 그 매개체에서의 소리의 속도의

5. The train sped toward the war front, groaning under its load of exuberant German soldiers.

사기 충천한 독일 병사를 실어서 짜부라질 듯한 열차는 쏜살같이 전선으로 달렸다.

6. (Deuteronomy 23:12, 13) This kept the camp sanitary and sped up the process of decomposition.

(신명 23:12, 13) 이스라엘 민족은 그 지시에 따름으로 진영을 청결하게 유지하고 분해 과정이 촉진되게 할 수 있었습니다.

7. Speeding away from traffic lights can increase gas consumption almost 20 percent.

교통 신호를 무시하고 운전을 하면 휘발유 소비량을 거의 20‘퍼센트’ 증가시킬 수 있다.

8. Speeds varied between 174 and 219 miles an hour!

시속 279.4‘킬로미터’에서 350.4‘킬로미터’까지 다양한 속도였다!

9. Albert Einstein contributed the framework of special relativity, which replaced notions of absolute time and space with spacetime and allowed an accurate description of systems whose components have speeds approaching the speed of light.

알베르트 아인슈타인은 절대 공간과 시간의 개념을 시공간의 개념으로 대체하고 빛의 속도에 근접한 구성요소를 갖고 있는 계에 대한 더 정확한 설명을 가능하게 해준 특수 상대성이론을 제시했다.

10. When “spirited tunes” were played, the diners “sped up to an average of 5.1 bites per minute.”

“경쾌한 선율”이 흘렀을 때는 식사하는 사람들이 “음식을 입에 넣는 속도가 1분당 평균 5.1회까지 빨라졌다.”

11. It speeds up or slows down the rate of living.

그것은 삶의 속도를 빠르게 하고 늦게도 한다.

12. Many supercomputer designs of the 1980s and 1990s focused on providing high-speed memory access as opposed to faster processors, allowing the computers to work on large data sets at speeds other systems could not approach.

1980년대와 1990년대에 개발된 많은 슈퍼컴퓨터는 빠르게 메모리에 접근하는 방법을 제공했고 이것으로 대용량 데이터 집합에 대한 처리를 그 어떤 다른 시스템들보다 빠르게 할 수 있었다.

13. Rotary presses run at incredible speeds, turning out newspapers, magazines, and books.

윤전 인쇄기는 놀라우리만큼 빠른 속도로 돌아가면서 신문과 잡지와 서적을 쏟아 냅니다.

14. Professor Uwe Proske, of Monash University in Melbourne, Australia, says that a kangaroo’s oxygen consumption is actually more energy efficient at higher speeds than it is at lower speeds.

오스트레일리아 멜버른에 있는 모내쉬 대학교의 우베 프로스케 교수의 말에 따르면, 에너지 활용도 면에서 볼 때 캥거루는 느린 속도로 다닐 때보다 빠른 속도로 뛰어갈 때 오히려 산소를 더 효율적으로 소비합니다.

15. In both tests he found that speeding up the heart rate of these subjects improved their performance.

이 두 가지 ‘테스트’에서 그는 이들의 심장의 고동을 빠르게 하면 성적이 좋아진다는 사실을 알아냈다.

16. But in 1998, astronomers made the stunning discovery that the expansion of the universe is actually speeding up.

하지만 1998년에 우주비행사들이 실제로는 팽창이 가속화되고 있다는 놀라운 사실을 발견했습니다.

17. Then he steps on the accelerator and speeds off with his wheels spinning.

그런 다음 가속 페달을 힘껏 밟고 붕 소리를 내며 급출발을 합니다.

18. This coagulation process speeds up natural settling action, which is completed during sedimentation.

그러한 응고 작용은 알맹이들을 가라 앉히는 천연적인 활동을 가속화시켜 주며 그 일은 침전이라는 과정을 통해서 완료된다.

19. Actually, as the plane travels along at supersonic speeds, the boom is continuous.

실제로, 비행기는 초음속으로 날으므로 음속 폭음은 계속된다.

20. Ground speed shows the actual speed that the aircraft uses compared to the ground.

대지속도는 항공기가 실제 대지를 기준으로 움직이는 속도를 의미한다.

21. So velocity means speed.

아니지. 속도와 속력은 비슷하지만 달라.

22. Determining maximum writing speed

최대 기록 속도를 정하는 중

23. 21 En route, the bus sped through a routine road checkpoint, and the traffic police gave chase and stopped it, suspecting that it carried contraband.

21 도중에 버스가 관례적인 도로 검문소를 속도를 내어 통과하자, 교통 경찰은 차 안에 밀수품이 있다고 의심하여 뒤따라와서 버스를 세웠습니다.

24. Its long spotted tail provides balance as the cheetah banks and turns at high speeds.

반점무늬가 있는 긴 꼬리는 치타가 빠른 속도로 완만한 곡선을 그리며 달리거나 방향을 전환할 때 균형을 잡아 주는 역할을 합니다.

25. Our team speeds up these kinds of oil savings by what we call "institutional acupuncture."

우리 팀에서는 소위 "집단적 침술법"이라고 불리는 방법으로 위에 말한 세가지 석유 절약 방법을 가속화하고 있습니다.

26. But fish-speeds over distances have been measured, though absolute accuracy is hard to achieve.

그러나 절대 정확을 기하는 것은 어렵지만 먼 거리를 다니는 고기의 속도는 측정되었다.

27. AMD shifted their PR rating scheme accordingly, making lower clock speeds equate to higher PR ratings.

AMD는 그들의 PR 레이팅 스킴을 바꾸었는데, 낮은 클럭 속도가 더 높은 PR 레이팅에 대응되게 하였다.

28. They vary in their habits and customs; they do things in different ways, at various speeds.

그들은 습관과 풍속에 있어서 다양하며 그들은 여러 가지 다른 방법과 다른 속도로 일합니다.

29. That is the speed of fax.

이것이 팩시밀리의 속도다.

30. Bicycle acceleration apparatus for increasing speed

주행속도 향상을 위한 자전거용 가속장치

31. How can such a huge creature plow through the ocean at speeds rivaling a nuclear-powered submarine?

이러한 거대한 생물이 어떻게 하여 핵 잠수함과 경쟁할 수 있는 속도로 대양을 헤치고 달릴 수 있는가?

32. Running across desert country, it can attain speeds of up to 40 miles [65 km] per hour!

사막 지역을 가로질러 달릴 때, 타조는 시속 65킬로미터의 속도를 낼 수 있습니다!

33. This may be due to shock waves exciting the H2 as ejecta moving at different speeds collide.

아마 이것은 충격파가 H2를 들뜬상태로 만들어 각기 다른 속도로 산란시키기 때문으로 보인다.

34. Its speed varies according to the circumstances.

움직이는 속도는 상황에 따라 다양합니다.

35. Speed governors for machines, engines and motors

기계/엔진 및 모터용 속도조절기

36. Centrifugal force pulls the jaws away from the work piece and reduces gripping force as spindle speeds increase

원심력 작업물에서 턱을 끌어 당긴 다 고 스핀 들 속도 증가 창과 힘 감소

37. So, they're running at a constant speed.

달리는 동안 일정해야 합니다

38. This maximized speed and minimized memory use.

이는 가속화 분류기의 연산 속도 및 메모리 사용량을 줄여준다.

39. To achieve higher speeds, engineers are now developing magnetic levitation trains (maglevs), which float over a metal guideway.

더 빠른 속도로 달리도록 하기 위해, 기술자들은 현재 금속 궤도 위로 떠올라서 달리는 자기 부상 열차를 개발하고 있습니다.

40. On the other hand, the carbon dioxide in carbonated beverages like soda speeds up the rate of absorption.

반면에, ‘소다’와 같은 탄산수 속에 있는 이산화 탄소는 흡수 속도를 빠르게 한다.

41. You have your target time, you have your distance, device speed is like mouse speed, or if it's a touch interface,

장치속도는 마우스속도와 같고, 혹은 만약 이게 인터페이스를 건들면,

42. A significant factor in the speeding up of the work is the number who adjust their affairs in order to share in the pioneer service.

전파 활동이 가속하는 중요한 요인은 자기의 일을 조정해서 파이오니아 봉사에 참여하는 사람들의 수이다.

43. As our bus speeds along, we peer out of the window at the flurry of activity on the street.

버스가 빠른 속도로 달리는 동안, 우리는 창 밖으로 거리에서 시끌벅적하게 벌어지는 일들을 바라봅니다.

44. Tunnel video system adaptive to train speed variation

열차 속도 변화에 적응하는 터널 동영상 시스템

45. Given that the majority of engines for which a speed is defined rotate, engine speed is measured in revolutions per minute (RPM).

엔진의 회전 속도를 이야기할 경우 엔진 속도는 분당 회전수(RPM) 단위로 측정된다.

46. The rate is the speed of each person.

속도는 각각 구할 수 있고요. 그러면 거리를 구할 수 있죠

47. A high-speed portable hand grinder is used.

고속 휴대용 수동 ‘그라인더’를 사용한다.

48. President Barack Obama said recently that although the U. S. is not speeding up the withdrawal, it is not ruling out possible adjustments to the plan.

오바마 대통령은 최근 미국이 철수를 서두르고 있지 않지만, 계획의 조정 가능성을 배제하고 있지 않다고 말했다.

49. Graphics could be run full screen, at full speed.

그래픽은 전체 화면에서 풀 스피드로 실행이 가능했다.

50. So we used to dial; now we speed dial.

이전에는 읽었지만, 이제는 속독을 합니다. 이전에는 걸었지만, 이제는 빠른 걸음으로 걷습니다.

51. That meant a new world speed record on rail.

그것은 철도 주행 속도에 있어서 세계 신기록이었다.

52. This memory runs slower than the core clock speed.

이 메모리는 코어 클럭 속도보다 느리게 작동한다.

53. Speed controller for motor preventing interference from reverse input

역입력 간섭방지 기능을 갖는 모터용 변속기

54. So I will try speed it up a little

그러니까 속도를 좀 올려서 이야기를 하겠습니다.

55. No, at everyday speeds, such as Tom's car reaches, actually all the effects are much, much smaller than we've illustrated them.

아뇨, 일상적인의 속도는, 톰의 차가 도착하는 것처럼 실제로, 모든 효과들이 점점 작아집니다 우리가 그것들을 묘사한것과 비교해서요.

56. By controlling the speeds of these four propellers, these machines can roll, pitch, yaw, and accelerate along their common orientation.

이런 4개의 프로펠러의 속도를 조절함으로써 돌기, 던지기, 한쪽으로 기울이기를 할 수 있고 여럿이 같은 방향으로 동시에 날 수 있습니다.

57. Although the maglev train travels at very high speeds, its wraparound skirts (6) hug the guideway, making derailment highly unlikely.

자기 부상 열차가 매우 빠른 속도로 달리기는 하지만 열차의 아래 부분(6)이 궤도를 감싸고 있기 때문에 탈선할 가능성은 거의 없습니다.

58. Thus electric motors of varying strengths do many chores for us, from turning the hands on our clocks to speeding heavy commuter trains to their destinations.

그러므로 세기가 다른 여러 가지 전동기는 시계 바늘을 돌리는 일에서부터 육중한 통근 열차를 목적지에 신속히 운행시켜 주는 일에 이르기까지 많은 일을 해 준다.

59. Two meteorologic stations measure the speed, intensity, and direction of the winds and monitor weather and road conditions, adjusting speed limits according to atmospheric conditions.

두 군데의 기상대에서 바람의 속도와 강도와 방향을 측정하고 날씨 및 도로 상태를 조사하여, 차량의 제한 속도를 기상 조건에 따라 조정합니다.

60. Vertical turbo blower, and high-speed motor used for same

수직형 터보 블로어 및 여기에 사용되는 고속 모터

61. Electrons are accelerated to high speeds in several stages to achieve a final energy that is typically in the GeV range.

전자들은 GeV 구간에 속한 최종 에너지를 성취하기위해 몇몇의 단계를 거쳐 빠른 속력으로 가속된다.

62. It can run the same speed without even that segment.

발이 없어도 같은 속도로 달릴 수 있어요.

63. In addition to that, we've measured the speed of sound.

그와 더불어, 우리는 소리의 속도를 측정했죠.

64. And the experimenter is back there with the speed knob

실험자는 뒤에서 재생 속도 조절 리모콘을 들고 서 있었구요.

65. Adaptive digital phy for a high speed external memory interface

고속의 외부 메모리 인터페이스를 위한 적응적 디지털 PHY

66. At such speeds, a marble-sized piece of debris “can pack the explosive power of a hand grenade,” says The New York Times.

그러한 속도에서는 “공깃돌만한 파편도 수류탄의 폭발력을 가질 수 있다”라고 「뉴욕 타임스」지는 보도한다.

67. Accelerate the car up to highway speed on a test-drive.

시운전을 할 때는 고속 도로에서 달리는 속도로 가속해 보십시오.

68. Delivery speed and availability may vary by location and service provider.

전송 속도와 사용 가능 여부는 위치와 서비스 제공업체에 따라 다를 수 있습니다.

69. Does its pacemaker vary its speed to meet the changing needs?

심장의 맥박 조정 장치는 변화하는 필요에 부응하기 위해 박동 속도를 바꿉니까?

70. The steel rails on which conventional trains run limit their speed.

기존의 열차들은 강철 레일 위를 달려야 하기 때문에 속도에 한계가 있습니다.

71. And we'll keep the spindle speed below the recommended 900 rpm

우리 아래 권장된 900 rpm 스핀 들 속도 하겠습니다.

72. Then, your acceleration would be negative, because your speed is decreasing.

아, 그러면 지금 차의 속력이 줄어들고 있으니까

73. Some of that material is slingshotted around the black hole and accelerated to insanely high speeds in the jet, shown here in white.

이 물질중 일부는 블랙홀 주변을 돌죠. 그리고 여기 흰색으로 보이는 제트에서 엄청난 속도로 가속이 됩니다.

74. The colour scheme for the high-speed trains is dark blue.

열차 등급을 표시하는 고유색은 하늘색이다.

75. I myself, Jehovah, shall speed it up in its own time.”

“그 작은 자가 천을 이루겠고 그 약한 자가 강국을 이룰 것이라 때가 되면 나 여호와가 속히 이루리라.”

76. It can travel along its dark, damp tunnels, or above ground, at speeds estimated at up to three miles [5 km] an hour.

두더지가 어둡고 습한 굴속을 따라 혹은 땅 위로 갈 때 내는 속도는 시간당 5킬로미터까지로 추정되었다.

77. The present invention relates to a TO can-type optical module for ultrahigh-speed communication comprising a laser diode chip for ultrahigh-speed communication of 5Gbps or higher.

본 발명은 5Gbps 이상의 초고속 통신용의 레이저 다이오드 칩이 포함되는 TO can형의 초고속 통신용 광 모듈에 관한 것이다.

78. At such high speeds it would be very difficult for the engineer to read signals placed along the track and respond to them.

그렇게 빠른 속도에서는 기관사가 선로를 따라 놓여 있는 신호를 보고 그것들에 순응하기가 매우 어려울 것이다.

79. Racing a car engine constantly at top speed will shorten its life.

자동차 ‘엔진’을 항상 전속력으로 몬다면 자동차의 수명은 단축될 것이다.

80. To speed up your work, you can also use these keyboard shortcuts:

다음 단축키를 사용하여 작업을 더욱 신속하게 진행할 수 있습니다.